Aller au contenu
Porte vitrée de boutique avec un bloc d'horaires en adhésif blanc

Horaires et prixen vitrine : cequ'il faut afficher

Une vitrophanie d'horaires d'ouverture est utile, mais ce sont surtout les prix que la loi impose d'afficher, y compris en vitrine. Voici les textes officiels, les cas des services et des restaurants, et comment réaliser un affichage lisible.

Par Olivier Gianeselli19 novembre 202610 min

Une vitrophanie d’horaires d’ouverture est l’adhésif de vitrine le plus demandé, mais ce que la réglementation impose d’abord, ce sont les prix : tout produit exposé en vitrine doit porter un prix lisible de l’extérieur. Pour les horaires, nous n’avons pas trouvé dans les textes officiels consultés d’obligation générale de les afficher ; certaines activités ont leurs propres règles, et si votre commune ou votre intercommunalité a adopté un règlement local de publicité, comme Bordeaux Métropole, il peut encadrer l’aspect de la vitrine.

Ce guide reprend ce que disent les textes, en citant les articles, puis donne des conseils concrets pour réaliser un affichage d’horaires et de prix lisible. Il ne remplace pas l’avis de l’administration : la DGCCRF propose même un rescrit, décrit plus bas.

Les prix en vitrine : que dit l’arrêté du 3 décembre 1987 ?

Le texte de référence est l’arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l’information du consommateur sur les prix, consulté sur Légifrance dans sa version en vigueur.

  • Article 1 : tout affichage de prix indique la somme totale toutes taxes comprises à payer, exprimée en euros.
  • Article 4 : les produits exposés à la vue du public, « de quelque façon que ce soit, notamment en vitrine », doivent faire l’objet d’un marquage ou d’un étiquetage du prix.
  • Article 5 : le prix doit être placé sur le produit ou à proximité, sans ambiguïté, et être parfaitement lisible soit de l’extérieur, soit de l’intérieur de l’établissement, selon le lieu où sont exposés les produits. Un produit en vitrine se lit donc depuis la rue.
  • Article 6 : des produits exposés ensemble au même prix peuvent n’afficher qu’un seul prix.
  • Article 9 : les produits factices exposés, hors décoration, indiquent le prix des produits réels vendus en magasin.

La fiche de la DGCCRF publiée sur economie.gouv.fr (mise à jour du 20 janvier 2026) le résume ainsi : l’information sur les prix est obligatoire, et cet affichage « est aussi exigé dans les vitrines ». Le prix peut être affiché sur le produit, sur un écriteau placé à côté, ou sur la vitrine du magasin dans lequel il se trouve. La même fiche précise que le non-respect de ces obligations est sanctionné par une amende administrative, dont elle indique les montants.

Les réductions et les soldes

Si vous affichez une réduction de prix en vitrine, la fiche de la DGCCRF indique qu’il faut mentionner le prix réduit et le prix de référence, c’est-à-dire le prix pratiqué pendant au moins trente jours avant la réduction, ou au minimum le pourcentage de réduction. Vous devez pouvoir justifier ce prix de référence. Les soldes obéissent à une réglementation distincte, que la DGCCRF détaille dans une fiche dédiée. Un bandeau « Soldes » en vitrine relève donc aussi de ces règles.

Les prestations de services : quel affichage ?

L’article 13 de l’arrêté du 3 décembre 1987 prévoit que le prix des prestations de services est affiché dans les lieux où elles sont proposées, et que le prix de tout ou partie des prestations fait l’objet d’un affichage lisible de l’extérieur, « selon des modalités fixées par arrêté du ministre chargé de l’économie ». Ces modalités dépendent du métier : coiffure, garage, pressing, et bien d’autres ont des textes propres que nous n’avons pas détaillés ici.

La fiche de la DGCCRF indique de son côté que le prix des prestations doit être indiqué à la vue du public, dans le lieu d’accueil de la clientèle, et qu’en cas de très nombreuses prestations, un catalogue mis à disposition peut suffire. Si votre devis est payant, vous devez en informer le client avant.

En pratique, pour un salon, un institut ou un atelier de service, un panneau de tarifs lisible depuis la rue, en vitrophanie ou en affiche derrière la vitre, répond à ce besoin. Vérifiez auprès de la DGCCRF ou de votre fédération ce que votre métier doit montrer à l’extérieur.

Le cas des restaurants

La fiche de la DGCCRF consacrée aux restaurants (mise à jour du 10 février 2025) rappelle que l’affichage des prix est obligatoire à l’intérieur et à l’extérieur. À l’extérieur, la liste des menus ou la carte du jour est affichée pendant toute la durée du service, et au moins à partir de 11h30 pour le déjeuner et de 18h00 pour le dîner. Doivent aussi être affichés les prix de cinq vins, ou de cinq boissons couramment servies si le restaurant ne sert pas de vin. La fiche cite l’arrêté du 27 mars 1987 relatif à l’affichage des prix dans les établissements servant des repas, denrées ou boissons à consommer sur place. Elle précise encore que l’accès à ces affichages ne peut pas passer uniquement par un QR code, et que si un menu à tarif réduit n’est servi qu’à certaines heures, l’affichage extérieur doit le préciser avec l’horaire exact.

Pour un restaurateur, la vitrophanie sert surtout de cadre : un porte-menu ou une zone dédiée sur la vitre, le nom, les horaires de service, et la carte qui change derrière.

Et les horaires d’ouverture ?

Dans les textes officiels consultés pour cet article (l’arrêté du 3 décembre 1987 et les fiches de la DGCCRF sur l’affichage des prix et sur les restaurants), nous n’avons pas trouvé d’obligation générale d’afficher ses horaires d’ouverture en vitrine. Cela ne veut pas dire qu’aucune activité n’y est tenue : certaines professions ou certains établissements ont des règles propres, et des arrêtés locaux peuvent exister. Votre chambre de commerce, votre chambre de métiers ou votre mairie vous renseigneront pour votre activité.

Au-delà de l’obligation, les horaires sont l’information que le client vient chercher sur votre porte quand vous êtes fermé. Une vitrophanie d’horaires bien faite évite des appels, des déplacements inutiles et des avis agacés.

Vitrophanie et règlement local de publicité : ce qui s’applique à Bordeaux Métropole

Ce que dit le code de l’environnement

L’article L581-2 du code de l’environnement fixe les règles applicables à la publicité, aux enseignes et aux préenseignes visibles de toute voie ouverte à la circulation publique. Il ne s’applique pas à celles situées à l’intérieur d’un local, sauf si ce local sert principalement de support de publicité. L’article L581-3 définit l’enseigne comme « toute inscription, forme ou image apposée sur un immeuble et relative à une activité qui s’y exerce ». Votre nom et votre logo collés sur votre vitrine correspondent à cette définition, et des horaires peuvent y être rattachés puisqu’ils se rapportent à l’activité ; la façon dont s’applique l’exclusion des dispositifs « à l’intérieur d’un local » à un adhésif collé sur la face intérieure du verre est une question à poser à votre mairie.

Depuis la loi du 22 août 2021, l’article L581-14-4 permet en outre à un règlement local de publicité d’encadrer les publicités et enseignes lumineuses situées à l’intérieur des vitrines ou des baies d’un local commercial et visibles de la rue (horaires d’extinction, surface, consommation, nuisances lumineuses). Une vitrophanie non lumineuse n’est pas visée par cet article.

Ce que dit le RLPi de Bordeaux Métropole

Bordeaux Métropole dispose d’un règlement local de publicité intercommunal (RLPi) approuvé au Conseil de la Métropole du 22 décembre 2017. Nous avons lu son règlement relatif aux enseignes dans la version publiée par la ville de Cenon. Il complète le règlement national, définit six types de zones et des prescriptions communes. Les points qui touchent une vitrine :

  • Dans les zones 1, 3, 4a, 4b, 5 et 6 (par exemple article E.1.2.3 pour la zone 1), les enseignes apposées sur une façade commerciale ne peuvent avoir une surface cumulée excédant 15 % de la surface de cette façade, portée à 25 % lorsque la façade commerciale est inférieure à 50 m². Les baies commerciales (les vitrines) sont comprises dans le calcul de la surface de référence, et les publicités apposées dans les baies commerciales ne sont pas décomptées.
  • Dans les secteurs d’intérêt patrimonial (zones 2a et 2b), les articles E.2a.2.3 et E.2b.2.3 demandent que les enseignes respectent l’architecture du bâtiment, s’inscrivent dans la devanture et n’altèrent pas la cohérence des couleurs de la devanture et des lieux environnants.
  • Dans toutes les zones du RLPi, l’article E.9 demande que les enseignes s’harmonisent avec les lignes de la façade, et l’article E.8 que les enseignes lumineuses soient éteintes au plus tard une heure après la fin de l’activité.

Nous n’avons pas vérifié si ce règlement a été modifié depuis son approbation, ni dans quelle zone se trouve votre local : la zone se lit sur les documents graphiques du RLPi. Hors de Bordeaux Métropole, c’est le règlement de votre commune ou de votre intercommunalité qui s’applique, s’il existe. Dans tous les cas, le service urbanisme de votre mairie vous indiquera les règles applicables et les éventuelles démarches avant la pose.

Comment réaliser un adhésif d’horaires lisible ?

  • Placez-le près de la porte, à hauteur des yeux, là où le client regarde en arrivant. Pas en bas de vitrine, ni masqué par un présentoir.
  • Choisissez le contraste. Une vitrine paraît sombre de l’extérieur en journée : un lettrage blanc ou clair se lit mieux qu’un lettrage noir. Sur une vitre dépolie ou un fond clair, c’est l’inverse.
  • Testez la taille depuis le trottoir. Faites imprimer une maquette à l’échelle, scotchez-la et lisez-la à la distance où passent vos clients.
  • Une ligne par jour, ou des jours regroupés quand les horaires sont identiques. Une police sobre, sans fantaisie.
  • Prévoyez une zone remplaçable. Les horaires d’été, d’hiver ou de vacances changent ; un module séparé se remplace sans toucher au logo.
  • Ajoutez ce qui évite un appel : téléphone, site, prise de rendez-vous, moyens de paiement acceptés.
  • Pensez à la lecture depuis l’intérieur si l’information sert aussi à votre équipe. Le choix du côté de pose est détaillé dans notre guide pose intérieure ou extérieure.

La liste de contrôle de votre vitrine

  • Chaque produit exposé en vitrine porte un prix TTC lisible depuis la rue (articles 4 et 5 de l’arrêté du 3 décembre 1987).
  • Les prix de vos prestations sont affichés dans le lieu d’accueil, et à l’extérieur si votre métier l’exige (article 13).
  • Restaurant : menus ou carte du jour et prix des boissons affichés dehors pendant le service.
  • Une réduction affichée mentionne le prix de référence ou le pourcentage.
  • Les horaires, le téléphone et les moyens de contact sont lisibles porte fermée.
  • Vous savez si votre commune est couverte par un règlement local de publicité (RLPi de Bordeaux Métropole ou autre) et, si oui, quelle zone et quelles règles d’enseigne s’appliquent à votre local.
  • Vous avez demandé à votre mairie si une démarche est nécessaire avant la pose.

En cas de doute sur l’affichage des prix, la DGCCRF propose le « rescrit consommation » : une prise de position formelle de l’administration sur votre magasin ou votre site, demandée via le formulaire de contact DGCCRF sur Démarches simplifiées, selon la fiche consultée.

Vos adhésifs d’horaires et de prix avec Laserdéco

Laserdéco découpe et imprime vos adhésifs de vitrine dans son atelier de Saint-Jean-d’Illac, près de Mérignac : horaires, tarifs, nom, logo, cadre de porte-menu, mentions de paiement. Pour un devis, envoyez une photo de face de votre porte et de votre vitrine, les dimensions et vos textes exacts sur la page demande de devis. Les fichiers sont conservés : un changement d’horaires se refait simplement. Retrait à l’atelier ou envoi partout en France. Pour la métropole bordelaise, voyez notre page vitrophanie à Bordeaux, et pour les décors de saison autour de vos horaires, le guide des vitrines saisonnières.

Cet article résume des textes consultés le 19 novembre 2026. Pour l’affichage des prix, la référence reste la DGCCRF et la direction départementale de la protection des populations de votre département ; pour l’aspect de la vitrine et les enseignes, c’est votre mairie.

Sources officielles

Les règles évoluent : vérifiez toujours la version en vigueur auprès de la source officielle ou de votre conseil avant de décider.

OG

Olivier Gianeselli

Fondateur de Laserdéco

Plus de 30 ans d'expérience en marquage laser, imprimerie et signalétique. Olivier dirige l'atelier de Saint-Jean-d'Illac (Gironde), équipé d'un laser fibre et d'un laser CO2, et répond lui-même aux demandes de devis.

FAQ

Questions fréquentes

L'affichage des prix en vitrine est-il obligatoire ?

Oui pour les produits exposés. L'article 4 de l'arrêté du 3 décembre 1987 impose un marquage ou un étiquetage du prix pour tout produit exposé à la vue du public, notamment en vitrine, et l'article 5 exige un prix parfaitement lisible de l'extérieur ou de l'intérieur, selon le lieu où le produit est exposé. La fiche de la DGCCRF le rappelle : l'affichage est aussi exigé dans les vitrines.

L'affichage des horaires d'ouverture est-il obligatoire pour un commerce ?

Dans les textes officiels consultés pour cet article (arrêté du 3 décembre 1987, fiches de la DGCCRF sur l'affichage des prix et sur les restaurants), nous n'avons pas trouvé d'obligation générale d'afficher ses horaires d'ouverture en vitrine. Certaines activités peuvent avoir des règles propres. Renseignez-vous auprès de votre chambre consulaire ou de votre mairie. Les horaires restent de toute façon l'information que vos clients cherchent en premier.

Quelles sont les obligations d'affichage d'un restaurant ?

Selon la fiche de la DGCCRF sur les restaurants, les prix doivent être affichés à l'intérieur et à l'extérieur. Dehors, la liste des menus ou la carte du jour est affichée pendant toute la durée du service, au moins à partir de 11h30 pour le déjeuner et de 18h00 pour le dîner, avec les prix de cinq vins ou de cinq boissons couramment servies. Un QR code seul ne suffit pas.

Une prestation de services doit-elle afficher ses prix en vitrine ?

La fiche de la DGCCRF indique que le prix des prestations doit être affiché à la vue du public, dans le lieu d'accueil de la clientèle, éventuellement sous forme de catalogue. L'article 13 de l'arrêté du 3 décembre 1987 prévoit qu'une partie des prix soit lisible de l'extérieur selon des modalités fixées par arrêté ministériel. Ces modalités varient selon les métiers : vérifiez celles du vôtre auprès de la DGCCRF.

Faut-il une autorisation pour poser une vitrophanie à Bordeaux ?

Le règlement local de publicité intercommunal de Bordeaux Métropole, approuvé le 22 décembre 2017, encadre les enseignes, et la définition légale de l'enseigne couvre toute inscription relative à l'activité exercée sur place. Selon la zone, des règles de surface ou d'aspect s'appliquent ; renseignez-vous aussi sur une éventuelle démarche avant la pose. Le service urbanisme ou publicité de votre mairie vous dira ce qui s'applique à votre vitrine.

Un projet de marquage, de gravure ou d'impression ?

Décrivez votre besoin en deux minutes. Olivier vous rappelle avec un devis précis et facile à comprendre.

AppelerDemander un devis