Aller au contenu
Roll-up déroulé sur son pied à enrouleur, avec logo, nom d'un atelier de tapissier, photo d'un fauteuil et coordonnées en grandes lettres rouges

Roll-up ou kakémono :différences, dimensionset conseils de conception

Kakémono et roll-up : le premier désigne toute bannière verticale, le second un kakémono monté sur un pied à enrouleur. Voici les dimensions courantes, les règles de lisibilité et les erreurs de conception à éviter.

Par Olivier Gianeselli19 novembre 20268 min

Un kakémono est une bannière imprimée verticale, suspendue ou montée sur une structure ; un roll-up est un kakémono dont la toile s’enroule dans un pied à ressort et se déploie en quelques secondes. La différence entre kakémono et roll-up tient donc au support : le roll-up est la version autoportante et transportable, pensée pour les salons, les accueils et les événements. Pour bien choisir, il faut regarder où il sera posé, combien de fois il sera monté et démonté, et à quelle distance on le lira.

Ce guide fait le point sur les formats courants, la conception du visuel et les gestes qui évitent un roll-up qui bascule ou qui s’abîme.

Kakémono, roll-up, X-banner : de quoi parle-t-on ?

Le mot kakémono vient du japonais : il désignait à l’origine une peinture ou une calligraphie sur un rouleau vertical que l’on suspendait. En communication visuelle, il s’est étendu à toute bannière verticale imprimée.

On rencontre surtout trois familles :

  • Le kakémono suspendu : une toile imprimée, avec des barres ou des fourreaux en haut et en bas, accrochée au plafond, à une poutre, à une cimaise. Pas de pied : il faut un point d’accroche.
  • Le roll-up (on dit aussi enrouleur) : la toile est enroulée dans un pied en forme de cassette. On la tire vers le haut, on la fixe à un mât télescopique, et elle reste tendue. Au démontage, elle se réenroule dans le pied.
  • Le X-banner : une toile tendue par des tiges en forme de X, aux quatre coins. Léger et simple, mais plus rudimentaire et moins net visuellement.

Le tableau comparatif

Critère Roll-up Kakémono suspendu X-banner
Tient seul Oui, sur son pied Non, il faut un point d’accroche Oui, sur ses tiges
Montage Rapide, sans outil Dépend de l’accroche Rapide
Transport Housse, toile protégée dans le pied Toile roulée dans un tube Toile et tiges séparées
Protection de la toile Bonne, la toile est enroulée à l’abri Moyenne, selon le rangement Moyenne
Rendu Toile bien tendue, aspect soigné Très bon si bien lesté en bas Correct, coins apparents
Changement de visuel Possible sur certains modèles Simple Simple
Usage typique Salon, accueil, conférence, magasin Vitrine, hall, plafond de stand Événement ponctuel, petit budget

Si vous vous déplacez souvent, le roll-up est le plus pratique. Si la bannière reste en place (dans un hall, en vitrine, au-dessus d’un comptoir), un kakémono suspendu suffit et se fait aux dimensions exactes de l’emplacement.

Quelles sont les dimensions standard d’un roll-up et d’un kakémono ?

Il n’existe aucune norme officielle. Les dimensions dépendent du fabricant de la structure. Voici les repères que l’on rencontre le plus souvent, à confirmer avec le modèle retenu :

  • Hauteur d’un roll-up : autour de 2 mètres. C’est la hauteur qui place le haut du visuel au-dessus des têtes, visible de loin dans une allée de salon. Certains mâts sont réglables.
  • Largeur d’un roll-up : le plus souvent entre 80 et 100 centimètres environ. Les modèles plus larges servent de fond de stand ou se juxtaposent.
  • Kakémono suspendu : pas de format type, on le fabrique à la taille de l’emplacement (largeur de vitrine, hauteur sous plafond).

Attention à un point technique : la zone visible n’est pas toute la toile. Le bas de la toile est pincé dans le pied et une partie reste enroulée. Le haut est pris dans la barre de fixation. Le fabricant de la structure fournit un gabarit qui indique la zone visible et les marges : c’est lui qu’il faut utiliser pour créer le visuel, jamais une dimension recopiée d’internet.

Comment concevoir un roll-up lisible ?

Un roll-up se regarde en marchant, souvent de loin, pendant quelques secondes. La conception suit une règle simple : un seul message, lu de haut en bas.

Découper la hauteur en trois zones

  • Le tiers haut : c’est la zone qui se voit de loin, au-dessus de la foule. Placez-y votre logo et votre nom, ou votre message principal.
  • Le tiers central, à hauteur des yeux : c’est la zone de lecture. Une photo, deux ou trois lignes qui disent ce que vous faites, un bénéfice clair.
  • Le tiers bas : il est souvent masqué par une table, un comptoir ou les visiteurs. N’y mettez rien d’indispensable. Les coordonnées peuvent y figurer si le roll-up reste dégagé, mais jamais le message principal.

Le roll-up de la photo, réalisé pour un atelier de tapissier d’ameublement de Saint-Médard-en-Jalles, suit cette logique : logo et nom en haut, la liste des savoir-faire en dessous, une photo de fauteuil restauré au centre, et l’adresse et le téléphone en grandes lettres colorées dans la partie basse, au-dessus du pied. Le fond blanc et une seule couleur d’accent gardent l’ensemble lisible.

Quelle taille de police pour un roll-up ?

La bonne taille de lettre dépend de la distance à laquelle on doit lire. Plus le lecteur est loin, plus les lettres doivent être hautes. Quelques principes :

  • le message principal doit se lire depuis l’allée, donc à plusieurs mètres : les lettres doivent être très grandes, bien plus que ce qu’on imagine sur l’écran ;
  • les textes secondaires (liste de services, site web) se lisent de près, mais restent nettement plus grands que sur un flyer ;
  • une police simple, sans fioriture, et en gras pour les titres ; évitez les polices fines et les lettres tout en capitales sur de longues lignes ;
  • un fort contraste : texte foncé sur fond clair ou l’inverse, jamais de texte posé sur une photo chargée.

Les autres pièges de conception

  • Trop de texte. Un roll-up n’est pas une brochure. Si vous avez beaucoup à dire, mettez un QR code vers une page web, de taille suffisante pour être scanné à un mètre.
  • Des images trop légères. Une photo prise sur un site web, nette à l’écran, sera floue imprimée sur 2 mètres. Utilisez la photo d’origine en pleine définition et un logo vectoriel. Notre guide préparer un fichier d’impression détaille les réglages.
  • Des éléments trop près des bords. Respectez les marges du gabarit, surtout en bas et sur les côtés.
  • Un fond qui laisse passer la lumière. Devant une fenêtre ou un spot, une toile trop fine laisse voir le mécanisme par transparence. Une toile opaque évite cet effet : précisez l’emplacement au moment du devis.

Comment faire tenir un roll-up, et le faire durer ?

Un roll-up qui bascule est presque toujours un roll-up mal monté. Les bons gestes :

  • Dépliez les pieds stabilisateurs sous la base avant de dérouler la toile.
  • Assemblez le mât entièrement, chaque section bien emboîtée.
  • Déroulez la toile en la tenant à deux mains, sans la lâcher, et accrochez la barre haute sur le mât.
  • Posez le roll-up sur un sol plat et stable, à l’écart des passages de chariots.
  • Au démontage, décrochez la barre et accompagnez la toile jusqu’au pied : un ressort qui claque abîme la toile et le mécanisme.
  • Rangez-le dans sa housse, à plat ou debout, sans rien poser dessus.

Un roll-up classique est conçu pour l’intérieur. Dehors, sa grande surface prend le vent comme une voile et il bascule à la première rafale. Pour un usage extérieur (marché, terrasse, événement sportif), il existe des structures lestées ou des supports plus bas, et une banderole publicitaire fixée sur une barrière est souvent plus adaptée : c’est à voir au devis.

Côté durée de vie, il n’y a pas de chiffre honnête à donner : tout dépend du nombre de montages, des transports et du soin apporté au mécanisme. Un roll-up sorti deux fois par an pour un salon vieillit beaucoup moins vite qu’un roll-up monté et démonté chaque semaine dans un coffre de voiture. Les points d’usure sont toujours les mêmes : le ressort, les coins de la toile et le mât.

Faut-il changer la toile ou tout le roll-up ?

Quand votre offre, votre logo ou vos coordonnées changent, deux options :

  • Changer uniquement la toile, si la structure le permet (barre à pince ou cassette interchangeable). C’est la solution la plus logique si le pied est en bon état.
  • Changer l’ensemble, si la toile est solidaire du mécanisme ou si le pied est fatigué.

Si vous savez dès le départ que le message évoluera (saison, promotion, salon annuel), choisissez une structure à toile interchangeable, ou gardez sur le roll-up un message intemporel (nom, métier, bénéfice) et mettez l’information datée sur un support séparé.

Votre roll-up imprimé en Gironde

Laserdéco imprime des roll-ups publicitaires dans son atelier de Saint-Jean-d’Illac, près de Mérignac, pour les entreprises, artisans, cabinets et associations, aux côtés des banderoles, panneaux et autres supports de signalétique. Les fichiers sont conservés, ce qui facilite la réimpression d’une toile à l’identique ou avec une mise à jour.

Pour un devis précis, envoyez :

  • l’usage prévu (salon, accueil, événement, intérieur ou extérieur) ;
  • le nombre d’exemplaires et la largeur souhaitée ;
  • votre logo en vectoriel, vos photos en pleine définition et vos textes ;
  • si la mise en page reste à faire, dites-le : c’est à voir au devis.

Retrait à l’atelier ou envoi partout en France.

OG

Olivier Gianeselli

Fondateur de Laserdéco

Plus de 30 ans d'expérience en marquage laser, imprimerie et signalétique. Olivier dirige l'atelier de Saint-Jean-d'Illac (Gironde), équipé d'un laser fibre et d'un laser CO2, et répond lui-même aux demandes de devis.

FAQ

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un kakémono et un roll-up ?

Le kakémono est une bannière imprimée verticale, plus haute que large, qu'on suspend ou qu'on monte sur une structure. Le roll-up est un kakémono particulier : sa toile s'enroule dans un pied qui contient un ressort, et se déroule en quelques secondes pour être tendue par un mât. Tout roll-up est donc un kakémono, mais tous les kakémonos ne sont pas des roll-ups.

Quelle est la dimension standard d'un roll-up ?

Il n'existe pas de norme officielle. Dans la pratique, la plupart des roll-ups font autour de 2 mètres de haut, et les largeurs les plus répandues tournent autour de 80 à 100 centimètres, avec des modèles plus larges pour les fonds de stand. La dimension exacte dépend de la structure choisie : demandez toujours le gabarit du modèle avant de créer le visuel.

Quelle taille de police pour un roll-up ?

Tout dépend de la distance de lecture. Le nom ou le message principal doit se lire de loin, à plusieurs mètres, donc en très grandes lettres. Les informations secondaires se lisent de près. Le plus sûr est de tester : imprimez le visuel en réduction sur une feuille A4 et regardez-le à une distance réduite dans la même proportion que la distance réelle.

Comment faire tenir un roll-up qui bascule ?

Vérifiez d'abord que les pieds stabilisateurs, souvent rabattables sous la base, sont bien dépliés, et que le mât est complètement emboîté et accroché à la barre haute. Posez-le sur un sol plat. Un roll-up classique est conçu pour l'intérieur : dehors, la moindre rafale le fait basculer. Pour l'extérieur, une structure adaptée est à voir au devis.

Peut-on changer le visuel d'un roll-up ?

Sur certains modèles, oui : la toile est fixée sur une barre à pince ou dans une cassette amovible, ce qui permet de la remplacer en gardant le pied. Sur d'autres, la toile est collée au mécanisme et le remplacement est délicat. Si vous prévoyez de changer de message, dites-le au moment du devis pour choisir le bon type de structure.

Un projet de marquage, de gravure ou d'impression ?

Décrivez votre besoin en deux minutes. Olivier vous rappelle avec un devis précis et facile à comprendre.

AppelerDemander un devis